-
1 сальхов
сальхов
Термин в фигурном катании, обозначающий реберный прыжок с заходом с внутреннего ребра одного конька на ход назад и приземлением на наружное ребро другого конька на ход назад. Назван в честь шведского фигуриста Ульриха Сальхова.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
salchow jump (S)
In figure skating, an edge jump launched off the back inside edge of one foot and landed on the back outside edge of the opposite foot. The jump is named after Swedish skater Ulrich Salchow.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сальхов
-
2 двойной сальхов
двойной сальхов
Термин в фигурном катании, обозначающий прыжок сальхов с вращением в два оборота.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
double salchow
In figure skating, a salchow jump with two rotations in the air.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > двойной сальхов
-
3 тройной сальхов
тройной сальхов
Термин в фигурном катании, обозначающий прыжок сальхов с вращением в три оборота.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
triple salchow
In figure skating, a salchow jump with three rotations in the air.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тройной сальхов
-
4 реберный прыжок
реберный прыжок
Термин в фигурном катании, обозначающий прыжок, который фигурист(ка) выполняет, совершая отталкивание от ребра конька опорной ноги и не касаясь свободной ногой льда. Аксель, риттбергер и сальхов являются распространенными реберными прыжками.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
edge jump
In figure skating, a jump in which the skater takes off from an edge, without bringing the free foot in contact with ice to assist the takeoff. The axel, loop and salchow are common edge jumps.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > реберный прыжок
См. также в других словарях:
Salchow jump — The salchow is a figure skating jump with a takeoff from a back inside edge and landing on the back outside edge of the opposite foot after one or more rotations in the air.cite book |last=Yamaguchi |first=Kristi |authorlink=Kristi Yamaguchi… … Wikipedia
Salchow, Ulrich — ▪ Swedish athlete in full Karl Emil Julius Ulrich Salchow born August 7, 1877 died April 19, 1949, Stockholm, Sweden Swedish figure skater (figure skating) who established a record by winning 10 world championships for men (1901–05,… … Universalium
salchow — noun Usage: often capitalized Etymology: Ulrich Salchow died 1949 Swedish figure skater Date: 1921 a figure skating jump with a takeoff from the back inside edge of one skate followed by one or more full turns in the air and a landing on the back … New Collegiate Dictionary
Salchow — /sal kow/, n. Ice Skating. a jump in which the skater leaps from the back inside edge of one skate, making one full rotation of the body in the air, and lands on the back outside edge of the other skate. [1920 25; after Ulrich Salchow (1877 1949) … Universalium
salchow — [ salkəʊ] noun a jump in figure skating from the backward inside edge of one skate to the backward outside edge of the other, with one or more full turns in the air. Origin 1920s: named after the Swedish skater Ulrich Salchow … English new terms dictionary
Salchow — Sal•chow [[t]ˈsæl kaʊ[/t]] n. spo a figure skating jump in which the skater leaps from the back inside edge of one skate to make one full rotation in the air and lands on the back outside edge of the other skate • Etymology: 1920–25; after Ulrich … From formal English to slang
salchow — ˈsalˌkȯv noun ( s) Usage: usually capitalized Etymology: after Ulrich Salchow, 20th century Swedish skating champion : a figure skating jump with a takeoff from the back inside edge of one skate followed by a full turn in the air and a landing… … Useful english dictionary
salchow — noun /ˈsalkɒv,ˈsalkəʊ/ A figure skating jump with a takeoff from a back inside edge and landing on the back outside edge of the opposite foot after one or more rotations in the air … Wiktionary
Ulrich Salchow — Karl Emil Julius Ulrich Salchow (August 7, 1877 ndash; April 19, 1949) was a Swedish figure skater, who dominated the sport in the first decade of the 20th century. Salchow won the World Figure Skating Championships no fewer than ten times, from… … Wikipedia
Loop jump — The Loop is a figure skating jump that takes off from a back outside edge and lands on the same edge. For a jump with counterclockwise rotation, this is the right back outside edge. It is named from its similarity to the loop compulsory figure.… … Wikipedia
Axel jump — Figure skating element A single Axel jump. Element name: Axel jump Alternative name: Axel Paulsen ju … Wikipedia